• Chut miaou dort

     

    Signification du proverbe "il ne faut pas réveiller le chat qui dort."

    Il faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé. Ce proverbe s'utilise aussi  pour demander à quelqu’un de ne pas provoquer la méchanceté qui n’est en rien un acte de courage ou de témérité.  Il ne faut pas réveiller le chat qui dort se retrouve sous d’autres formes et les romains exprimaient l’idée avec le fait de ranimer un feu couvert ou il ne faut pas réveiller l’ivrogne endormi.

     

    Origine de cette expression proverbiale :

    Ce proverbe français très ancien  remonte au XVème siècle sous cette version,

     auparavant cette expression existait sous la forme « il ne faut pas réveiller le chien qui dort »

    « Idée géniale B oeuf »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :