Ode à la vie et à la nature, cet album nous invite à la méditation.
Associant 40 aquarelles inédites, aux lignes douces et épurées, à des maximes et citations issues de la culture chinoise,

 ce beau livre illustré invite au plus apaisant des voyages.
On y croise des chats lovés près de pivoines, ou prenant un bain de soleil sous des orchidées.

Le temps s’est arrêté pour mieux admirer ces paysages gorgés de vie, et s’adonner à une douce rêverie.
Agrémentées de sceaux chinois dont la signification est expliquée, Le Chat à l’orchidée combinent l’art et de la pensée orientale.
Sagesse des citations ; beauté des illustrations. À offrir et à s’offrir.

Biographie de l'auteur :

Artiste et écrivaine, Kwong Kuen Shan a étudié l’Anglais

et le Chinois classique à Hong Kong.

Elle s’est initiée à la peinture chinoise et la calligraphie

et s’est affirmée dans son propre style.

Lorsqu’elle a quitté Hong Kong pour vivre en Angleterre, elle a d’abord habité Londres quelques années puis, en 1994, elle s'installe avec son mari au Pays de Galles, à la campagne, où elle peint, écrit et enseigne l’art traditionnel chinois.

Auteure de plusieurs ouvrages, notamment “Le chat zen” et “Le chat philosophe”, elle a rassemblé des maximes et extraits tirés de la littérature chinoise, d’auteurs tels que Confucius, Gao Bogong, Mencius, Lu Xuoxum.

Elle a illustré ces maximes avec talent en mettant en scène des chats représentés dans des paysages chinois, créant des compositions recherchées.

Kwong Kuen Shan a présenté une exposition, à Paris en 2014, intitulé “Painted words” (En peignant des mots) et fait son logo d’un chat composé de sceaux représentant des caractères chinois, sans doute pour souligner l’importance de ces caractères dans ses œuvres.

V A L O U